MMT – D3.2 – Second Report on Database and MT Infrastructure

Executive Summary The objective of work package 3 “Database and MT Infrastructure” is to develop and implement the MMT machine translation architecture and its core components, in a way to meet the scalability and big data requirements of the project. It also includes aspects of research and innovation in order to achieve machine translation training […]

MMT – D5.3 – Second Evaluation Plan

Executive Summary This Second Evaluation Plan (D 5.3) updates and supersedes the First Evaluation Plan (D 5.1). Major changes from the previous plan are as follows: Following the discussion at the First Review Meeting, we dropped external benchmarks from the evaluation plan. All benchmarks will now be based on data collected and used within MMT. […]

MMT – D2.2 – First Report on Data Supply

Executive Summary This report describes the current status of the MMT data repository. Section 2 describes the updated folder structure of the repository. Section 3 describes the format, encoding and naming conventions of the files. Section 4 shows the new list of language pairs for MMT. Section 5 reports on the up­to­date supplied to MMT […]

MMT – D1.2 – Second Design and Specifications Report

Executive Summary This document presents updated design and specifications for the ModernMT prototypes and final product, that will be developed during the final 18 months of the project. Starting from the addressed use cases, we outline the overall requirements of the ModernMT product, and then explain how these have to reflect in the design and […]

MMT – D5.2 – First Technology Assessment Report

Executive Summary We report on testing and evaluation activities and results during the first 17 months of the MMT project. Tests include evaluation of data quality, performance of individual components of the MMT system, as well as end­to­end evaluations of translation quality against established commercial providers of online translation services. We consider three actual use […]

MMT – D2.1 – Report on Data Repository

Executive Summary This report describes the current structure of the MMT data repository, the resources made available to the data repository so far for testing the machine translation software modules and training the different versions of MVPs, the status of integration of partners’ corpora that is TAUS Data Cloud and Translated MyMemory, the monolingual and […]

MMT – D3.1 – First Report on Database and MT Infrastructure

Executive Summary The objective of the work package 3 “Database and MT Infrastructure” is to carry out the porting of existing technologies and algorithms through a big data approach. It also includes aspects of research and innovation in order to achieve machine translation training in real time and to improve translation quality through the exploitation of context information. […]

MMT – D6.3 – Legal Framework

Executive Summary Copyright on language and translation data is a minefield. Copyright legislation is different under national laws. North America knows the fair use ruling, allowing companies to make use of customer and crawled data for research and development. Europe does not have this fair use ruling. In an article published in January 2013 TAUS […]

MMT – D6.2 – Data Management Plan

Executive Summary This document reports on the current state of the data collected and generated by the MMT project and on how such data will be used and made available. The data management plan will be updated during the project and we expect to release updates in months 18 and 30. As stated in the […]

MMT – D5.1 – First Evaluation Plan

Introduction This document presents the First Evaluation Plan for the Project “Modern Machine Translation” (MMT) and is intended to guide the project-internal evaluation process until the First Technology Assessment Report (D-5.2), which is due in M17. It will be superseded by the Second Evaluation Plan (D-5.3; M19). In a nutshell, the goals of the project are […]